Hoe ziet het leven in 2050 eruit? (NOS Jeugdjournaal)
Link naar presentatie Nederlandse Taalunie (nr. 17)
Hoe ziet het leven in 2050 eruit?
Goedemorgen, welkom in 2050! Dit is het jaar waar we klimaatneutraal moeten leven en dit is hoe jouw dag er dan uit kan zien. Energie voor apparaten kun je op nieuwe manieren krijgen. Bijvoorbeeld zo: in je mobieltje zit standaard een zonnepaneel. Honger. Zin in een goed ontbijt. Dit soort producten liggen een stuk minder vaak in je koelkast. Want in de supermarkt vind je veel meer andere producten – zoals insecten. Wat dacht je van een knapperige sprinkhaan of van kweekvlees, vlees gemaakt in een fabriek? Je drinkt ook minder melk van koeien. Je kunt nu kiezen voor een lekker koud glas bonensap of voor granenvocht. Het huis waarin je woont, is misschien al niet meer gebouwd van staal en beton, maar van recyclebaar hout. Dat scheelt een hele hoop CO2 -uitstoot. En voor de bomen, die daarvoor nodig zijn, worden meteen nieuwe geplant. En zonnepanelen voor de elektriciteit zijn gewoon weggestopt in de muur. “Scheelt dus weer gewoon een heleboel ruimte”, aldus de vrouw in de film. Slimme kastjes helpen je om zo efficiënt mogelijk om te gaan met energie. Bijvoorbeeld als je even een wasje wil draaien. Dan zegt de virtuele stem: “Vanmiddag om drie uur heb je genoeg zonneenergie opgeslagen, dan zet ik de wasmachine voor je aan.”
.
Vandaag werk je niet thuis. Dus het is de hoogste tijd om de deur uit te gaan. (…) Als je met de auto gaat, dan rijdt die auto niet meer op benzine of diesel. Met die brandstof zijn we al lang gestopt. Een auto heb je sowieso niet meer voor jezelf. Je deelt hem met andere mensen. En tijdens een ritje vallen je een paar dingen op. Ja, vliegtuigen zie je een stuk minder vaak. Het is knetterduur geworden. Vliegen doe je alleen nog maar als je naar een ander continent gaat. En er is veel meer openbaar vervoer – zoals de trein en de hyperloop. En mensen pakken nog wel vaker de fiets. “Vandaag staat er weer geen file, dus gaan we door met het nieuws uit Japan. Daar is een superdure spelcomputer uitgekomen. Het apparaat kan niet kapotgaan. Binnenkort komt de spelcomputer ook in ons land in de winkel”, hoor je op de radio. Na je werk heb je nog snel even tijd om nieuwe kleren op te halen. Nou ja, nieuw? Kleding leen je bij een bedrijf of bij je vrienden. Alle kleding is ook nog eens veel duurzamer en van herbruikbaar materiaal gemaakt. Veel van dit soort duurzame dingen zijn er nu al een beetje en deskundigen denken dat er alleen nog maar meer bijkomen. Dit soort uitvindingen moeten er dus voor gaan zorgen dat er in 2050 geen uitstoot meer is. (…)
¿Cómo será la vida en el año 2050?
¡Buenos días, bienvenidos al 2050! Este es el año en el que tenemos que vivir sin emisiones de carbono y así es como puede ser tu día. La energía para los electrodomésticos se puede obtener de nuevas formas. Por ejemplo: su teléfono móvil incluye un panel solar de serie. Hambriento. Con ganas de un buen desayuno. Este tipo de productos se encuentran con mucha menos frecuencia en su refrigerador. Porque en el supermercado encontrará muchos más productos, como insectos. ¿Qué tal un saltamontes crujiente o carne cultivada, carne hecha en una fábrica? También bebes menos leche de vaca. Ahora puede optar por un buen vaso frío de jugo de frijoles o jugo de cereal. La casa en la que vives puede que ya no sea de acero y hormigón, sino de madera reciclable. Eso ahorra muchas emisiones de CO2. Y para los árboles que se necesitan para esto, se plantan nuevos de inmediato. Y los paneles solares para la electricidad simplemente se esconden en la pared. “Así que ahorra mucho espacio”, dice la mujer en la película. Los gabinetes inteligentes lo ayudan a usar la energía de la manera más eficiente posible. Por ejemplo, si quieres lavar algo de ropa. Entonces la voz virtual dice: "Esta tarde a las tres has almacenado suficiente energía solar, luego prenderé la lavadora por ti".
Hoy no trabajas en casa. Así que es hora de salir por la puerta. (…) Si vas en coche, ese coche ya no funciona con gasolina ni con gasóleo. Hace tiempo que dejamos de usar ese combustible. De todos modos, ya no tienes un coche para ti solo. Lo compartes con otras personas. Y durante un viaje notas algunas cosas. Sí, ves aviones con mucha menos frecuencia. Se ha vuelto locamente caro. Solo vuelas cuando vas a otro continente. Y hay mucho más transporte público, como el tren y el hyperloop. Y la gente toma la bicicleta con más frecuencia. “Hoy no hay atasco de tráfico de nuevo, así que continuaremos con las noticias de Japón. Se ha lanzado una computadora de juego súper costosa. El dispositivo no puede romperse. La videoconsola pronto estará también disponible en las tiendas de nuestro país”, se escucha en la radio. Después del trabajo, rápidamente tienes tiempo para recoger ropa nueva. Bueno, ¿nuevo? Pides ropa prestada de una empresa o de tus amigos. Toda la ropa también es mucho más sostenible y está hecha de material reutilizable. Muchas de estas cosas sostenibles ya están un poco ahí y los expertos piensan que solo se agregarán más. Por lo tanto, este tipo de invenciones deberían garantizar que no haya más emisiones en 2050. (…)
Woordenschat klimaatverandering (Vocabulario cambio climático)
de klimaatverandering: el cambio climático
klimaatneutraal: sin emisiones de carbono
de energie: la energía
de zonne-energie: la energía solar
het zonnepaneel: el panel solar
het kweekvlees: la carne cultivada (de laboratorio)
gebouwd van staal / beton / hout: construido de acero / hormigón / madera
recyclebaar: reciclable
de CO2-uitstoot: las emisones de CO2
de elektriciteit: la electricidad
de ruimte: el espacio
rijden op benzine / diesel: funcionar con gasolina/diésel
de brandstof: el combustible
de auto delen: compartir el coche
het openbaar vervoer: el transporte público
de trein: el tren
de hyperloop: el hiperbucle (hyperloop)
duurzaam: sostenible
herbruikbaar: reutilizable
de CO₂-emissie: las emisiones de CO₂
de fossiele brandstoffen (bv. aardgas, aardolie, steenkool): los combustibles fósiles (por ejemplo, gas natural, petróleo, carbón)
het klimaatakkoord van Parijs: el acuerdo climático de París
onder de twee graden blijven: mantenerse por debajo de dos grados
de temperatuurstijging: el aumento de la temperatura
de opwarming: el calentamiento
de waterstof: el hidrógeno
de energiebron: la fuente de energía
schone energiebronnen: fuentes de energía limpia
energieneutraal wonen: vivir sin producir emisones de carbono
het woestijn: el desierto
de verwoestijning: la desertificación
de zeespiegelstijging: el aumento del nivel del mar
de zonne- en windenergie: la energía solar y eólica
de elektrische auto: el coche eléctrico
overstappen op biomassa: cambiar a biomasa
de klimaatwet: la ley del clima
de zeespiegel: el nivel del mar