[VL] Stan van Samang – Een ster (2015)

Stan van Samang (Wijgmaal (bij Leuven), 19 maart 1979) is een Vlaamse acteur en zanger. Van Samang volgde een opleiding kleinkunst op ‘Studio Herman Teirlinck’. Hij maakte deze niet af, maar belandde toch in het acteursvak.

In 2015 kent Van Samang veel succes met zijn muziek, na zijn deelname aan het VTM-programma Liefde voor muziek, waarin artiesten elkaars nummers coveren. Op 9 mei 2015 staat hij met zes nummers in de ‘Ultratop 50’, een record. Bovendien bezet hij de twee eerste plaatsen met ‘Een ster’ en ‘Goeiemorgend [sic], goeiendag’ die beiden ook de kaap van 10.000 verkochte exemplaren bereiken en dus de gouden status kregen. Later dat jaar wordt ‘Een ster’ door de luisteraars van ‘Radio 2’ verkozen tot ‘Zomerhit 2015’ en ook tot Beste Nederlandstalige lied. Ook de prijs van Beste zanger mocht hij mee naar huis nemen.

Stan van Samang (Wijgmaal (junto a Lovaina), 19 de marzo de 1979) es un actor y cantante flamenco. Van Samang siguió una formación de cabaretista en ‘Studio Herman Teirlinck’ y –aunque no la terminóacabó trabajando como actor.

En 2015 obtiene mucho éxito con su música, tras su participación en el programa de la cadena VTM Amor por la música, en el que los artistas hacen versiones unos de otros. El 9 de mayo de 2015 tiene seis números en el  ‘Ultratop 50’, todo un récord. Además, ocupa los dos primeros puestos con ‘Una estrella’ y ‘Buenos días, buen día’, éxitos que alcanzan la cota de 10.000 ejemplares vendidos y obtuvieron por tanto el estatus de disco de oro. Ya entrado ese mismo año, los oyentes de ‘Radio 2’ escogieron a ‘Una estrella’ como ‘Éxito del verano 2015’ y también como Mejor canción en neerlandés. También logró llevarse a casa el premio de Mejor cantante.

Stan van Samang – Een ster (2015)

 
Jaar en dag, leef ik voor jou.
Jij bent die ene die ik hebben wou
en ik ben god daar oh zo dankbaar voor.
Jouw liefde is een zaligheid
en die wil ik nooit meer kwijt[zijn],
daarom geef ik jou iets tot in de eeuwigheid.

[refrein]
Een ster, die jou nooit meer verlaat,
die altijd voor je straalt,
die geef ik dan jouw naam.
Een ster, ze is speciaal voor jou,
om te tonen dat ik van je hou,
zodat je mij nooit meer vergeet.

Als je ooit naar boven kijkt,
zie je die ster die op jou lijkt,
het is de mooiste uit het hemelrijk.
En gaat ons leven ooit voorbij
dan schijnt ze nog, voor jou en mij,
die ster die blijft bij ons tot in de eeuwigheid.

Yeah, yeah, yeah !!!
Yeah, yeah, eah, eah, eah !!!

Oooooooooh, oh, oooooooh
Oooooooooh, oh, ohoh      (bis)

Stan van Samang – Una estrella (2015)

Día tras día, vivo por ti.
Eres aquella que quería tener
y estoy Dios oh tan agradecido por ello.
Tu amor es una bendición
y no quiero perderlo nunca más,
por eso te doy algo hasta la eternidad.

[estribillo]
Una estrella, que nunca te dejará,
que siempre por ti brillará,
a ella le doy tu nombre.
Una estrella, es especial para ti,
para mostrar que te amo,
para que nunca me olvides.

Si un día miras hacia arriba,
verás esa estrella que se parece a ti,
es la más bella del firmamento.
Y si un día nuestra vida se acaba
seguirá brillando por ti y por mí,
esa estrella que nos acompaña hasta la eternidad.

Yeah, yeah, yeah !!!
Yeah, yeah, eah, eah, eah !!!

Oooooooooh, oh, oooooooh
Oooooooooh, oh, ohoh      (bis)

Stan van Samang – Een ster (cover) + lyrics

Stan van Samang – Een ster