Brooddoos met een appel, druiven, tomaten en een boterham kaas Brooddoos met wat groenten (bloemkool, tomaten, sneetjes wortel) en een boterham Goed eten leer je al op school - A comer bien se aprende desde el coleBrooddoos met een boterham, een stukje fruit (een appel) en een yoghurt > Enlace al vídeo y ejercicioshttps://www.nedbox.be/teaser/wat-zit-er-de-brooddoos Als de oefeningen geblokkeerd worden, ga maar naar https://www.nedbox.be Si los ejercicios se quedan bloqueados, entrad desde https://www.nedbox.be [Transcriptie, vertaling en oefeningen: Adrien Paquay] [Transcripción, traducción y ejercicios: Adrien Paquay] Wat zit er in de brooddoos?Voor de kinderen kiezen we beter bruinbrood. Sowieso omdat dat veel meer vezels bevat. Het is dus gezonder. Het vitaminegehalte is ook veel hoger in bruinbrood. Maar kinderen eten niet zo graag zaden. Daarom werken we liever met granen, en granen hebben het voordeel: die pakken water op en worden wak en week in een brood. Wat belangrijk voor mij is eigenlijk dat zij bruine boterhammen meekrijgen want men weet van bruinbrood dat de kinderen minder rap honger hebben op school... en dat het beleg wat magere vleeswaren zijn, dat ze wat groentjes meekrijgen, en [een] stukje fruit. Dus dat ze eigenlijk een beetje van alles meekrijgen naar school. We geven ze een keer in de week naar school wit brood mee. Dat is veel malser dan bruinbrood en de korst is dikwijls ook veel fijner. Dus kinderen knabbelen niet zo graag. ¿Qué hay en tu sandwichera?Para nuestros hijos preferimos elegir pan integral. Simplemente porque contiene mucha más fibra, y por tanto es más sano. Hay también muchas más vitaminas en el pan integral. Pero a los niños no les gusta comer semillas. Por eso preferimos trabajar con cereales, que tienen la ventaja de absorber el agua y volverse blandos...
> Enlace al vídeo y ejercicioshttps://www.nedbox.be/teaser/halal-op-restaurant Als de oefeningen geblokkeerd worden, ga maar naar https://www.nedbox.be Si los ejercicios se quedan bloqueados, entrad desde https://www.nedbox.be Halal op restaurantAnnase is 25 [vijfentwintig]. Hij wordt vandaag drie minuten wereldberoemd. * Er is altijd leven in Brussel, dag en nacht. [- U bent in Brussel. Wilt u onze specialiteiten niet proeven?] * Thuis eet ik meestal Marokkaanse gerechten, dus meestal couscous of tajine. Maar als ik eens uitga, is dat juist om iets nieuws te ontdekken. Ik ben moslim, dus ik mag geen vlees eten dat niet halal geslacht is. Ik kan niet genieten van een lekkere steak, ja. Het is ofwel vis of wel iets vegetarisch. [Ziezo, het is klaar. Goed… pardon. De kip bearnaise? – Dat is voor mij – Pardon. Prima. Smakelijk eten. Hicham. Een bestelling. Drie steaks. Drie keer à point. Twee keer groene peper, één keer bearnaise.] Door die frustratie, dat ik niet van een lekkere, sappige steak kon genieten, dacht ik van ja waarom niet zelf een restaurant beginnen met halaleten, waar iedereen kan komen genieten van vlees, steaks[kes], vol-au-vents en stoofvlees? Dus Belgische keuken maar dan op halalwijze. [- En, hebt u al kunnen kiezen? – Ja, - Zeg het maar! - Drie keer cordon bleu] Halal. Dat is dus een beest dat halal geslacht is [geweest]. Het ziet er hetzelfde uit als gewoon vlees, maar de manier van slachten is dan anders. De slachter moet moslim zijn. Hij moet ook gelovig zijn. Er wordt een klein gebed[ske] gezegd tijdens het slachten. En het beest moet dan gericht zijn naar Mekka. We mogen niet met alcohol werken. Dat is ook niet toegelaten, dus het stoofvlees wordt hier bereid zonder alcohol, en dat geef juist een andere...
> Enlace al vídeo y ejercicioshttps://www.nedbox.be/teaser/gezond-eten Als de oefeningen geblokkeerd worden, ga maar naar https://www.nedbox.be Si los ejercicios se quedan bloqueados, entrad desde https://www.nedbox.be [Transcriptie, vertaling en oefeningen: Renzo Villano Palomino] [Transcripción, traducción y ejercicios: Renzo Villano Palomino] Gezond eten?Advies voor gezond eten is aangepast . De ideale winkelkar, die bestaat uit groenten, die bestaat uit fruit, graansoorten, ik denk bijvoorbeeld aan donker brood of aardappelen. Een calciumbron, kaas. Eiwitten, bijvoorbeeld eieren. En natuurlijk dan bijvoorbeeld olijfolie, gezonde vetten”. Zo zou het voortaan dus moeten in uw kar volgens de nieuwe versie van de voedingsdriehoek, het instrument waarmee de Vlaamse overheid gezonde voeding promoot. Die driehoek is op zijn kop gezet. Groenten en fruit, plantaardige en niet-bewerkte voeding staan nu helemaal bovenaan. Buiten de driehoek, te vermijden, zijn snoep, koekjes, chips, maar ook bereide vleeswaren. . Meer groenten en fruit en minder vlees, dat is de wijze raad van het Vlaams Instituut Gezond Leven met de nieuwe voedingsdriehoek. “De verhouding zou moeten zijn dat plantaardige voedingsmiddelen de basis vormen van je maaltijden, terwijl de dierlijke producten, waaronder vlees, vooral een aanvulling moeten zijn en niet de hoofdrol spelen”. De piramide staat nu omgekeerd, met bovenaan waar we meer van moeten eten en onderaan wat we best minderen. Een groot verschil met de vorige. . “Als we de twee voedingsdriehoeken vergelijken, die van twintig jaar geleden eigenlijk, de oude voedingsdriehoek, en de omgekeerde driehoek van vandaag, dan zien we twee prioriteiten. Vandaag legt men de nadruk op plantaardig en minder dierlijk. Dat is veel beter voor de gezondheid en beter voor de planeet. En ten tweede, de nieuwe driehoek hecht ook veel belang aan de gezondheid en minder aan de economie”. Water, groenten, fruit en granen vormen de basis. En...
> Enlace al vídeo y los ejercicioshttps://www.nedbox.be/teaser/hij-komt-hij-komt Als de oefeningen geblokkeerd worden, ga maar naar https://www.nedbox.be Si los ejercicios se quedan bloqueados, entrad desde https://www.nedbox.be Hij komt, hij komtSinterklaas is vanmiddag - bij zijn oficiële intrede - verwelkomd door de burgemeester van Antwerpen. Ondanks het druilerige weer, stonden enthousiaste kinderen en hun mama’a en papa’s de Sint en zijn Zwarte Pieten met duizenden op te wachten op de kade en in de stad. En de Sint had goed nieuws. Ho! Een beetje terug. Een klein beetje terug. Kom maar. Een beetje in achteruit. Dankzij zijn twee kapiteins verloopt het aanmeren voorspoedig, al is de loopplank door de regen wat glad geworden. Eens goed en wel beneden, wordt Sinterklaas tegemoetgekomen door de Antwerpse burgemeester Bart de Wever. - Welkom in onze stad, Sinterklaas.- Meneer de Wever, dank u. De ontvangst is erg feestelijk met vendelzwaaiers en fanfares. Op de kademuren staan honderden kinderen te wachten. Ze willen hem graag een handje geven of persoonlijk hun brief overhandigen. En ook het paard van de Sint wordt voortijdig verwend. - Dat is voor Slechtweervandaag.- Duidelijk! Duidelijk! De goedheilig man verschijnt met Zwarte Piet en zijn grote boek op het balkon van ‘t Schoon Verdiep in het stadshuis. Hij heeft een boodschap. Lieve kinderen, denk eraan, niet pesten. Nooit pesten. Niet doen. Maar spelen, en vooral buiten spelen. En dan ga ik nu even in het grote boek kijken. Er zijn dit jaar… geen stoute kinderen! Ya llega, ya llegaSan Nicolás ha sido recibido hoy a mediodía -en su llegada oficial- por el alcalde de Amberes. A pesar del tiempo lluvioso, había miles de niños entusiastas con sus mamás y papás esperando al santo y a sus 'Pericos Negros' en el muelle y...
> Enlace al texto y los ejercicioshttps://www.nedbox.be/teaser/ruzie-om-zwarte-piet?utm_campaign=nieuwsbrief007&utm_medium=email&utm_source=acumbamail Als de oefeningen geblokkeerd worden, ga maar naar https://www.nedbox.be Si los ejercicios se quedan bloqueados, entrad desde https://www.nedbox.be Ruzie om Zwarte Piet 6 december is een feestdag voor kinderen in België. Dan komen Sinterklaas en Zwarte Piet snoep en cadeautjes brengen. Maar dit jaar zorgt het feest voor ruzie. Sinterklaas en Zwarte Piet zijn in het land. Dat zorgt helaas voor ruzie. Hoe moet Zwarte Piet er uitzien? Daarover is er een akkoord dat het ‘Pietenpact’ heet. Maar het ‘Pietenpact’ maakt ook heel wat mensen boos. Zwarte Piet heeft zwart kroeshaar. Zijn lippen zijn fel rood. Piet draagt gouden oorringen. Hij is de wat domme knecht van Sinterklaas. Lijkt hij niet te veel op een slaaf uit Afrika? Is Zwarte Piet geen belediging voor de mensen van Afrikaanse afkomst? Daarom kwam er het ‘Pietenpact’. Onder meer Ketnet, Studio 100 en de scholen tekenden het akkoord. Zwarte Piet mag er niet meer Afrikaans uitzien. In zijn gezicht staan enkel nog zwarte vegen. Die komen van het roet van de schouwen. De oude en de nieuwe Piet zie je hier samen op de foto. Voor het Vlaamse Minderhedenforum gaat het pact niet ver genoeg. Directeur Wouter Van Bellingen heeft zelf een zwarte huid. Hij wil ook de kledij van Zwarte Piet veranderen. Van Bellingen krijgt nu bedreigingen van fans van Zwarte Piet. En het Minderhedenforum krijgt kritiek van Vlaams minister van Gelijke Kansen Homans (N-VA). Gelukkig zijn er geen echte rellen. Dat was anders toen Sinterklaas aankwam in Nederland. De politie moest er zelfs mensen...
> Enlace al vídeo y los ejercicioshttps://www.nedbox.be/teaser/goede-voornemens Als de oefeningen geblokkeerd worden, ga maar naar https://www.nedbox.be Si los ejercicios se quedan bloqueados, entrad desde https://www.nedbox.be Goede voornemens Meer sporten, minder snoepen of minder gamen. Bij het begin van het nieuwe jaar maken veel mensen goeie voornemens. Dat wil zeggen dat je belooft dat je het komende jaar iets aan jezelf gaat verbeteren. We trokken naar de kerstmarkt in Antwerpen en vroegen er wat jouw goede voornemens zijn. – [Elise] Mijn goede voornemens voor volgend jaar zijn: beter mijn kamer opruimen en minder chocolade eten. – [Matheo] Ik ga in 2019 rustiger zijn, omdat ik meestal heel druk ben, en dan ga ik proberen te kalmeren. – [Minedora] Ik zou in 2019 beter willen worden in turnen, want ik heb nog nooit veel kunnen bereiken met turnen. Maar nu ben ik er wel aan bezig om meer dingen te doen. – [Juno] Ik heb eigenlijk geen goeie voornemens, want ik doe alles al goed genoeg. Maar goede voornemens volhouden, dat is niet altijd even simpel. – [Keith] Omdat ze soms gewoon zeggen van: Ik kan dat niet, ik ga dat ook nooit oefenen, en klaar. – [Felix] Meestal maak ik geen goeie voornemens, want ik hou me er toch niet aan. – [Sajien] Misschien hebben ze te veel doelen die ze willen behalen, en dat ze hun doelen te hoog leggen. Het is wel belangrijk dat je je doel kan bereiken. Ja, en ik ga proberen om dit jaat iets vaker op tijd te komen. Nu, eerlijk toegevegen, dat is al een klein beetje mislukt, want ik was vanmorgen al te laat op het werk. Buenos propósitosHacer más deporte, comer menos dulces o jugar menos a los videojuegos. Al comenzar...