Jan Marie Albert De Wilde (Aalst, 1 januari 1944 -) is een Belgische zanger, tekstschrijver, gitarist en kleinkunstmuzikant. Tot zijn bekendste liedjes behoren ‘Walter’, ‘Ballade van een goudvis’, ‘Een vrolijk lentelied’, ‘Joke’, ‘Hè hè’, ‘Eerste sneeuw’ en ‘De fanfare van honger en dorst’. Jan Marie Albert De Wilde (Alost, 1 enero 1944 -) es un cantante, compositor, guitarrista y cabaretista Belga. Entre sus canciones más conocidas están ‘Walter’, ‘Balada de un pez de colores’, ‘Una alegre canción de primavera’, ‘Joke’, ‘¡Vaya, vaya!’, ‘Primeras nieves’ y ‘La fanfarria del hambre y la sed’. Jan de Wilde - De fanfare van honger en dorst (1990) We liepen in Gent rond, we waren met zessen. We kwamen van nergens, gingen nergens naartoe. Vanaf de terrassen in de koffiehuizen bekeken we de mensen en hun drukke gedoe. We liepen met ons hoofd in de wolken, en werden dan wakker met honger en dorst. En iedereen riep: kijk daar loopt de fanfare, de fanfare van honger en dorst. We hadden geen geld om eten te kopen, maar we wisten voor alles het beste adres: mosselen bij Leentje en frieten bij Helga, en Annie bewaarde voor ons wel een fles. En iedere nacht, nog net voor het slapen, de laatste vijf frank in Eddies jukebox: A hard rain's gonna fall, we zongen 't allemaal samen, met de fanfare van honger en dorst. En kwam er een vrouw die een van ons meenam, dan namen we afscheid en zegden/zeiden vaarwel. De fanfare trok verder met minder leden, de toon in mineur, we begrepen dat wel. Maar er was nooit een vrouw die mooier kon zingen dan onze fanfare van honger en dorst. En het duurde nooit lang of we waren weer samen met de fanfare van...
Het was een Nederlandstalige popgroep uit Amsterdam (1965-‘67). Mede door toedoen van Bob Bouber werd Het de eerste beatgroep die de zogenaamde popartsound introduceerde. Het bracht in een relatief korte periode een enorme golf teweeg van Nederlandstalige beat met gekke teksten. De eerste single van Het was meteen raak: ‘Ik heb geen zin om op te staan’ werd een dikke top tien-hit. Het nummer is in 2002 nog gecoverd door Henk Westbroek en Daniël Lohues (Skik). In 1966 had de Duitse groep The Blizzards in hun eigen land een redelijk succes met de cover ‘Hab' keine Lust heut aufzustehn’. Het fue un grupo pop neerlandófono de Ámsterdam (1965-‘67). En parte por obra de Bob Bouber Het se convirtió en el primer grupo beat que introdujo el llamado sonido popart. Het causó en un periodo de tiempo relativamente corto una enorme ola de beat neerlandófono con textos alocados. El primer sencillo de Het fue un éxito inmediato: ‘No tengo ganas de levantarme’ entró con facilidad en el ‘Top 10’. El número ha sido versionado en 2002 por Henk Westbroek y Daniël Lohues (Skik). En 1966 el grupo alemán The Blizzards tuvo un éxito razonable en su propio país con la versión ‘Hab' keine Lust heut aufzustehn’. Het – Ik heb geen zin om op te staan (1965)Het is weer tijd om op te staanmaar ik heb geen zin (hij heeft geen zin)om naar m'n baas te gaan.Met m'n blote voeten op het kouwe zeil(met z'n grote blote voeten op het kouwe zeil).Ik heb geen zin om op te staan (2x) Was jij maar hier (2x)want het is zo fijn (2x)om hier met jou te zijn.Met m'n voeten tegen je pyjama aan(met z'n grote voeten tegen je pyjama aan).Ik heb...
Willem (Wim) Sonneveld (Utrecht, 28 juni 1917 – Amsterdam, 8 maart 1974) was een Nederlands cabaretier en zanger. Hij wordt beschouwd als een van de 'Grote Drie van het Nederlandse cabaret' van na de Tweede Wereldoorlog, samen met Toon Hermans en Wim Kan. Willem (Wim) Sonneveld (Utrecht, 28 de junio 1917 – Ámsterdam, 8 de marzo 1974) fue un cabaretista y cantante holandés. Se le considera uno de los 'Tres Grandes del Cabaret Holandés' de después de la Segunda Guerra Mundial, junto con Toon Hermans y Wim Kan. Wim Sonneveld – Het Dorp (1965)Thuis heb ik nog een ansichtkaartwaarop een kerk, een kar met paard,een slagerij: J. van der Ven.Een kroeg, een juffrouw op de fiets,het zegt u hoogstwaarschijnlijk niets,maar het is waar ik geboren ben. Dit dorp, ik weet nog hoe het was,de boerenkind’ren in de klas,een kar die ratelt op de keien.Het raadhuis met een pomp ervoor,een zandweg tussen koren door,het vee, de boerderijen. [refrein] En langs het tuinpad van m’n vaderzag ik de hoge bomen staan.Ik was een kind en wist niet beterdan dat ‘t nooit voorbij zou gaan. Wat leefden ze eenvoudig toenin simp’le huizen tussen groenmet boerenbloemen en een heg.Maar blijkbaar leefden ze verkeerd,het dorp is gemoderniseerden nu zijn ze op de goeie weg. Want ziet, hoe rijk het leven is,ze zien de televisiequizen wonen in betonnen dozen.Met flink veel glas, dan kun je zienhoe of het bankstel staat bij Mienen d’r dressoir met plastic rozen. De dorpsjeugd klit wat bij elkaarin minirok en beatle-haaren joelt wat mee met beat-muziek.Ik weet wel, het is hun goeie recht,de nieuwe tijd, net wat u zegt,maar het maakt me wat melancholiek. Ik heb hun vaders nog gekend,ze kochten zoethout voor een cent,ik zag hun moeders touwtjespringen.Dat dorp...
> Enlace al texto original (NYT): ‘The 36 Questions That Lead to Love’http://www.nytimes.com/2015/01/11/fashion/no-37-big-wedding-or-small.html Beantwoord samen deze 36 vragen – en dan ben je verliefdhttp://www.nrc.nl/nieuws/2015/01/24/beantwoord-samen-deze-36-vragen-en-dan-ben-je-verliefd Eerste reeks1. Als je iedereen ter wereld mocht kiezen, wie zou je dan het liefst ontvangen voor een eetafspraak? 2. Zou je beroemd willen zijn? Op welke manier? 3. Oefen je ooit voor een telefoongesprek wat je gaat zeggen? Waarom? 4. Waaruit bestaat een ‘perfecte’ dag voor jou? 5. Wanneer heb je het laatst voor jezelf gezongen? En voor iemand anders? 6. Als je 90 kon worden en je de laatste 60 jaar van je leven ofwel het lichaam ofwel de geest van een 30-jarige zou kunnen houden, welke zou je dan willen? 7. Heb je stiekem een idee over hoe je dood zal gaan? 8. Noem drie dingen die jij en je partner gemeenschappelijk lijken te hebben. 9. Voor wat in je leven ben je het meest dankbaar? 10. Als je iets kon veranderen aan de manier waarop je bent opgevoed, wat zou dat dan zijn? 11. Neem vier minuten de tijd en vertel je partner je levensverhaal zo gedetailleerd mogelijk. 12. Als je morgen wakker zou kunnen worden met een goede eigenschap of talent erbij, wat zou dat dan zijn? Tweede reeks 1. Als een kristallen bol je de waarheid zou kunnen vertellen over jezelf, je leven, de toekomst of iets anders, wat zou je dan willen weten? 2. Is er iets waarvan je al lang droomt om te doen? Waarom heb je het nog niet gedaan? 3. Wat is de grootste prestatie van je leven? 4. Wat waardeer je het meest in een vriendschap? 5. Wat is je meest gekoesterde herinnering? 6. Wat is je ergste herinnering? 7. Als je wist dat...
Bibliografía selecta del Neerlandés comentada(actualizada en febrero de 2018)Fernando García de la Banda - Universidad de Granada 1.- Páginas web especialmente interesantes2.- Guías de conversación3.- Libros de texto4.- Diccionarios y obras de referencia5.- Vocabulario y listas temáticas6.- Gramáticas7.- Libros de ejercicios8.- Prosodia: pronunciación, entonación, ritmo, etc. (con audio)9.- Civilización10.- Expresión oral11.- Expresión escrita12.- Comprensión oral13.- Comprensión escrita14.- Material de audio15.- Material de vídeo16.- Certificaat Nederlands als Vreemde Taal 1.- PÁGINAS WEB ESPECIALMENTE INTERESANTES: INSTITUCIONES- http://taalunieversum.org Página web de la ‘Nederlandse Taalunie’, la Unión Lingüística Neerlandesa, una mezcla de ‘Instituto Cervantes’ y la ‘Real Academia’ para la Lengua Neerlandesa. Toda la información sobre el neerlandés en el mundo.- http://mediterraned.org Fundada en enero de 2013, es la fundación que aglutina los centros de enseñanza oficial del neerlandés en los países del Mediterráneo: Grecia, Israel, Italia, Portugal, España y Turquía. Con noticias, actividades, enlaces, etc. en neerlandés. Ha absorbido a www.neerlandes.org. Su listado de enlaces es muy completo, especialmente interesante para estudiantes avanzados: http://www.mediterraned.org/index.php/links PARA APRENDER- http://neerlandesparatodos.com Un sitio para hispanohablantes para aprender y perfeccionar el neerlandés.- https://www.nedbox.be Extraordinaria página web flamenca de noticias (vídeos y textos). Los vídeos se pueden ver con subtítulos y además tienen toda una serie de ejercicios variados. Hay varios niveles de dificultad. Para los principiantes, en mi página web he añadido a muchos vídeos la traducción del vídeo de Nedbox.be: http://www.neerlandesparatodos.com/oefenen-met-nedbox-be- http://www.learndutch.nu/language-courses/lesson1.htm Curso completo. Comienza con una extensa descripción (descargable) de los sonidos. Puede usarse para entrenar algún sonido que nos cueste, por ejemplo ‘u’, ‘uu’, ‘ui’, ‘ij’, ‘eu’, etc.- http://www.2bdutch.nl Aprender con vídeos breves subtitulados a la vez en neerlandés y otras lenguas (hay un menú de selección). Hay varios temas (principiantes, música, humor…). Los vídeos musicales son fáciles (¡ojo!: hay errores en las traducciones...
