Enlace al videohttps://jeugdjournaal.nl/artikel/2274297-veel-schade-op-grieks-eiland-door-noodweer.html?ext=html Veel schade op Grieks eiland door noodweerHet is een enorme baanhoup puinhoop op het Griekse eiland Kreta. Wegen staan om het onder water, bomen zijn ongevallen omgevallen en het licht ligt overall overal puin. Tot komt de Dat komt door noodweer, de afgelopen week, heeft het veel geregend en hard gewaaid. Er omstond een ontstonden modderstromen waardoor de deze brug zij ze zelfs helemaal instorten instortte. Gelukkig voor de inwoners van Kreta, is het weer nu iets rustiger geworden. Wel gaat het veel geld en tijd kosten om alles gaat alle schade te repareren. Waarschijnlijk zijn ze er jaren mee bezig en kosten kost het meer dan honderd miljoen...
La Herradura, in de provincie Granada. Bekend om haar prachtige strandbaai![Transcriptie: Margot Dhondt] De kleine stad La Herradura ligt aan de Middellandse Zee in de provincie Granada, om 100 km. van de stad Granada en op 70 km. van de luchthaven van Malaga. La Herradura heeft 30.000 inwoners, waaronder vele buitenlanders. Er heerst het hele jaar door een mild klimaat. Verwacht er warme winters tussen de 14 en 20 graden en zomertemperaturen tussen 24 en 26 graden. Deze rustige en ongerepte stad is beroemd om haar prachtige baai. Natuurlijk gevormd in de vorm van een hoefijzer wordt de baai van La Herradura beschouwd als één van de mooiste stranden van Spanje. Het dorp op zich is Andalusisch, met vele vriendelijke bars en zonnige terrasjes, waar u kunt genieten van tapas en een internationale keuken. ’s Nachts bieden vele bars live muziek. De omgeving van La Herradura en het milde klimaat maken het de perfecte bestemming voor recreatieve activiteiten. Watersporten zijn er favoriet, met name zeilen of duiken. Wandelaars zullen genieten van een wandeling rond de kaap van het natuurlijke park van Cerro Gordo met zijn moorse uitkijktoren. In het oosten van de stad ligt Punta de la Mona, een rots waar vele luxe villa’s opgebouwd staan. Aan de oever ligt Marina del Este, een haven en één van de belangrijkste centra voor watersporten. Één van de meest aantrekkelijke en ongerepte plekjes op de Andalusische kust. La Herradura biedt het hele jaar door recreatieve activiteiten. La Herradura, en la provincia de Granada. ¡Famosa por su preciosa bahía con playa! La pequeña ciudad de La Herradura está situada junto al Mar Mediterráneo en la provincia de Granada, a 100 km. de la ciudad de Granada y a 70 km. del aeropuerto...
> Enlace al vídeo y ejercicioshttps://www.nedbox.be/teaser/vossen-de-tuin Als de oefeningen geblokkeerd worden, ga maar naar https://www.nedbox.be Si los ejercicios se quedan bloqueados, entrad desde https://www.nedbox.be [Transcriptie, vertaling en oefeningen: Virginia Méndez Pedraza] [Transcripción, traducción y ejercicios: Virginia Méndez Pedraza] Vossen in de tuinVogels, mollen of kippen, in elke tuin zitten heel wat dieren. Maar in de tuin van buurjongens Jarne en Daan in Boortmerbeek zitten er wel heel bijzondere beestjes. - Dag jongens: dag Jarne, dag Daan! Gaan we eens naar de vossen kijken? Jawel, Jarne en Daan hebben zeven vossen in de tuin. En omdat dat zo speciaal is, komt Hans van Natuurpunt een kijkje nemen. - Kijk! Hier zitten de vossen. - Hier? Ja, inderdaad. We moeten nu wel stilletjes zijn, want anders gaan ze niet naar buiten komen. - Zijn de vossen gevaarlijk? - Vossen, die zijn levensgevaarlijk... voor muizen, voor ratten, maar absoluut niet voor mensen of voor kinderen. Ze hebben eigenlijk veel meer schrik van jou dan jij van hen. - Zijn er veel vossen in België? - Ja er zijn er heel wat, want in elk dorp en zelfs steden wonen er vossen. - Waarom graven ze hier eigenlijk heel onze tuin om? - Wel, de vossen die hier wonen, hebben een beetje ruimte nodig. Daarom is dat een vrij groot hol. Plus, de mamavos is heel slim. Als er gevaar is, wil die kunnen ontsnappen. Er zijn verschillende in- en uitgangen. Als er langs hier gevaar binnenkomt, kunnen ze langs die kant ontsnappen, en omgekeerd. - De vossen bijten toch onze kippen dood. Wat kunnen we doen om ze weg te jagen? - Beter gewoon de kippen goed opsluiten in een nachthok, [zo]dat die veilig kunnen slapen ´s nachts en dan kan de...
Plastic afval aan het wateroppervlakResiduos plásticos en la superficie del agua > Enlace al vídeo y ejercicioshttps://www.nedbox.be/teaser/plastic-soep Als de oefeningen geblokkeerd worden, ga maar naar https://www.nedbox.be Si los ejercicios se quedan bloqueados, entrad desde https://www.nedbox.be [Transcriptie, vertaling en oefeningen: Juan Carlos Manzanares Ruiz] [Transcripción, traducción y ejercicios: Juan Carlos Manzanares Ruiz] Plastic SoepEen jonge Nederlandse uitvinder Boyan Slat heeft een milieuprijs van de Verenigde Naties gewonnen: de Champions of the Earth-prijs voor inspirerende milieu-initiatieven. Hij krijgt de prijs voor het systeem dat hij bedacht om plastic in de oceaan op te ruimen. Boyan Slat is pas 20 en is daarmee de jongste winnaar ooit. De jonge wetenschapper wil de zogenaamde “plastic soep” in de oceaan aanpakken. Want het plastic afval dat er gedumpt wordt, wordt uiteindelijk mee opgegeten door vissen waardoor het in de voedselketen terechtkomt. Boyan Slat ontwierp een installatie met lange drijvende armen in de vorm van een V die de plastic soep samendrijft en opvist. Via crowdfunding heeft hij geld bijeengesprokkeld, nu al 2,1 miljoen dollar, om betere prototypes te maken die over enkele jaren kunnen werken in de oceaan. We zullen nooit de laatste kilo plastic kunnen opruimen maar we focussen op de gebieden waar de grootste concentratie plastic is. We zijn in staat om met het systeem in 10 jaar tijd bijna de helft van het vuilnis in de oceaan opruimen. Deze creatieve oplossing voor een beter milieu ondersteunt de VN met de uitreiking van de Champions of the Earth-prijs. Sopa de plásticoUn joven inventor neerlandés, Boyan Slat, ha ganado un premio del medio ambiente de la ONU: el premio Champions of the Earth para iniciativas medioambientales inspiradoras. Ha recibido el premio por el sistema que ha ideado para limpiar el océano de...
Enlace al vídeo de ‘School-TV’http://www.schooltv.nl/video/de-waterkringloop-van-regenwolk-naar-zee-en-weer-terug/ De waterkringloopVan regenwolk naar zee en weer terug [De water dat nu in de rivier stroomt, valt straks weer als regen naar beneden. Dat hoort allemaal bij de waterkringloop.] Door opwarming van de zon verdampt er water op zee. De warme lucht met de waterdamp stijgt op en wordt een wolk en die waait richting land. Bij het land moet de wolk opstijgen. Hierdoor wordt de lucht kouder. De koude lucht kan minder waterdamp vasthouden. De waterdamp gaat over in water en valt als regen naar beneden. Het regenwater komt op het land terecht en uiteindelijk in de rivier. Het water in de rivier stroomt weer richting de zee. We noemen dit de waterkringloop. El ciclo del aguaDe la nube al mar y vuelta a empezar [El agua que ahora discurre por el río, vuelve luego a caer a la superficie en forma de lluvia. Todo eso forma parte del ciclo del agua.] Calentada por el sol, el agua del mar se evapora . El aire caliente con vapor de agua asciende y se convierte en una nube que el viento lleva en dirección a tierra firme. Al alcanzar la costa la nube ha de ascender, y con ello el aire se vuelve más frío. El aire frío puede contener menos vapor de agua. El vapor de agua se transforma en agua y cae en forma de lluvia. El agua de lluvia acaba en la tierra y finalmente en el río. El agua del río fluye de nuevo en dirección al mar. A esto lo llamamos el ciclo del agua. Enlace al ‘pdf’ de ‘School-TV’http://www.schooltv.nl/files/PROGRAMMA/Voortgezetonderwijs/SchooltvActueel/2013_w_WO_NTR_404226_stva_ruimtevoorderivier.pdf De waterkringloop uitgelegd (door Mester Tom) Ruimte voor de rivier. Hoe ontstaan hogere waterstanden?Un sitio para el río. ¿Cómo...