[VL] Laïs (1998 -)

Laïs (Keltisch voor 'stem') is een Belgische folkgroep, die uit drie zangeressen uit Kalmthout (provincie Antwerpen) bestaat, te weten Jorunn Bauweraerts, Annelies Brosens en Nathalie Delcroix. De groep is vooral bekend om haar samenzang, waarbij de zangeressen onder meer oude teksten - die tot de middeleeuwen teruggaan - op zelf geschreven melodieën zingen. Hun debuut-cd dateert van 1998. Laïs (‘voz’ en lengua celta) es un grupo folk belga que se compone de tres cantantes de Kalmhout(provincia de Amberes), a saber Jorunn Bauweraerts, Annelies Brosens en Nathalie Delcroix. El grupo es conocido sobre todo por su polifonía, en la que las cantantes entonan entre otras cosas textos antiguos -que se remontan a la Edad Media- con melodías escritas por ellas. Su primer cd data de 1998. Laïs – ‘De Wijn’ (1998)( ) = archaïsmen (arcaísmos) Het beste van de wijn(e)dat is (er) voor mijn(e) mond.Al lag ik ziek (te) [in] bed(de)dan werd ik weer gezond,al lag ik ziek (te) [in] bed(de)gekweld door (menig) venijn,de wijn geneest de pijn(e),O wijn, wees(t) welkom wijn! Men mag de wijn wel loven, zij is (er) het prijzen waard,en ook de schone vrouwen die zijn (er) naar onze(n) aard.Ik heb (er) nog meer te doen dan enkel dit glaasje klein:daarom wil ik ze roemen,O wijn, wees(t) welkom wijn! De wijn die komt van ver(re),zo (menig) mijl geredenop wagens en op karren tot hier al binnen de steden.Zij komt (er) uit het land vanKeulen, al over de Rijn,getond in volle vaten, O wijn, wees(t) welkom wijn! En is ze rood en helder, dan is ze ons goed gezind,en streelt zij onze tongen, dan is zij ongekend.O als de mensen drinken met vrienden al bijeen,uit glazen die daar klinken, O wijn, wees(t) welkom wijn! Ach vrienden hebt...

[VL] Gorki – Mia (1992)

Gorki was een Belgische rockgroep. De band bestond uit Luc De Vos (zang, gitaar), Luc Heyvaerts (toetsen, klarinet), Erik Van Biesen (bas), Thomas Vanelslander (gitaar) en Bert Huysentruyt (drums). Voormalige bandleden zijn Wout De Schutter (bas), Geert Bonne, Steven van Havere en Eric Bosteels (drums). Hun bekendste nummers zijn ‘Anja’, ‘Lieve kleine piranha’, ‘Soms vraagt een mens zich af’, ‘Geef al je geld aan de arme kinderen’, ‘Punk is dood’ en de klassieker ‘Mia’ (1991). In 1991 brak de band door met de single ‘Anja’, een liedje dat refereert aan de gelijknamige Nederlandse zangeres Anja uit de jaren zestig en zeventig. In 1993 splitste de groep en ging Luc De Vos door onder de naam Gorki. De albums van Gorki hadden vooral in Vlaanderen veel succes. In Nederland is Gorki nooit zo populair geworden als in België. Luc de Vos overleed plotseling op 29 november 2014. Gorki fue un grupo de rock belga. El grupo se componía de Luc De Vos (voz, guitarra), Luc Heyvaerts (teclados, clarinete), Erik Van Biesen (bajo), Thomas Vanelslander (guitarra) en Bert Huysentruyt (batería). Antes fueron miembros Wout De Schutter (bajo), Geert Bonne, Steven van Havere y Eric Bosteels (batería). Sus números más conocidos son ‘Anja’, ‘Querida pequeña piraña’, ‘A veces uno se pregunta’, ‘Da todo tu dinero a los niños pobres, ‘El Punk ha muerto’ y el clásico ‘Mia’. En 1991 la banda se dio a conocer con el single ‘Anja’, una canción que se refiere a la cantante neerlandesa homónima Anja de los años sesenta y setenta. En 1993 el grupo se dividió y Luc De Vos continuó con el nombre de Gorki. Los álbumes de Gorki tuvieron mucho éxito sobre todo en Flandes. En Holanda Gorki nunca fue tan popular como en...

Het Goede Doel (1982 -)

Het Goede Doel is een Nederlandstalige popgroep. De groep was aanvankelijk actief van 1979 tot begin jaren negentig. Enkele hits waren ‘Vriendschap’ en ‘België’. In april 2008 verscheen een nieuw - gratis en legaal - downloadbaar album (Gekkenwerk) en sindsdien treedt Het Goede Doel weer op. De bezetting is buiten de bekende gezichten van Henk Westbroek en Henk Temming totaal vernieuwd. Alle nummers van Het Goede Doel werden geschreven door Temming en Westbroek, met uitzondering van ‘The Sonic ranger rides again’ (Temming - Van Herk) Het Goede Doel es un grupo pop neerlandófono. El grupo estuvo activo inicialmente de 1979 hasta comienzos de los años noventa. Algunos de sus éxitos fueron ‘Amistad’ y ‘Bélgica’. En abril de 2008 apareció un nuevo álbum descargable gratis de forma legal (Gekkenwerk) y desde entonces Het Goede Doel ha vuelto a actuar. La composición se ha renovado completamente, salvo las caras conocidas de Henk Westbroek y Henk Temming. Todos los números de Het Goede Doel fueron escritos por Temming y Westbroek, con la excepción de ‘The Sonic ranger rides again’ (Temming - Van Herk). Het Goede Doel – België (1982)Waar kan ik heen[gaan]? Ik kan niet naar Duitsland, kan niet naar Duitsland daar zijn ze zo streng. Waar kan ik heen? Ik kan niet naar Chili, kan niet naar Chili daar doen ze zo eng. ‘k Wil niet wonen in Koeweit want Koeweit dat is me te heet, en wat Amerika betreft dat land bestaat niet echt. Waar kan ik heen? Ik wil niet naar Noord-Ierland, niet naar Noord-Ierland daar gaat alles stuk. Waar kan ik heen? Ik kan niet naar China, ‘k wil niet naar China dat is me te druk. ‘k wil niet wonen in Schotland wat Schotland dat is me...

Paul van Vliet – Vlaanderen (1982)

Paul van Vliet (Den Haag, 10 september 1935) is een Nederlands cabaretier en goodwillambassadeur voor UNICEF.   Paul van Vliet doorliep het gymnasium aan het Christelijk Gymnasium in Den Haag en behaalde in 1963 de meestertitel rechten aan de Rijksuniversiteit van Leiden. Hij richtte in 1957 tijdens zijn studie samen met Liselore Gerritsen, Floor Kist en pianist Kaj van Oven het Leidsch Studenten Cabaret op, dat tot en met 1960 heeft bestaan. In 1964 startte hij met Liselore Gerritsen, Ferd Hugas en de pianist Rob van Kreeveld het theater PePijn en de cabaretgroep PePijn (1964-1970). De eerste voorstelling was op 18 december 1964. Het theater is nog steeds gevestigd in een oud pakhuis aan de Nieuwe Schoolstraat in Den Haag. Er was de eerste jaren geen personeel in het theater - de vier cabaretleden zorgden zelf voor de kaartverkoop, de garderobe en alle andere werkzaamheden. In 1970 gaf Van Vliet zijn eerste solo-voorstelling. Zijn eerste programma was ‘Een avond aan zee’ in het Kurhaus. Hij bracht 11 succesvolle one-man-shows die tot de best bezochte theaterproducties van Nederland en Vlaanderen behoorden. Paul van Vliet (La Haya, 10 de septiembre, 1935) es un cabaretista neerlandés y embajador de buena voluntad de la UNICEF. Paul van Vliet estudió en el instituto Christelijk Gymnasium de La Haya y obtuvo en 1963 la licenciatura en derecho en la Universidad Estatal de Leiden. En 1957, durante sus estudios, fundó junto a Liselore Gerritsen, Floor Kist y el pianista Kaj van Oven el Cabaret Estudiantil de Leiden, que se mantuvo hasta 1960.  En 1964, junto a Liselore Gerritsen, Ferd Hugas y el pianista Rob van Kreeveld, comenzó el teatro PePijn y el grupo de cabaret PePijn (1964-1970). La primera función fue el 18 de diciembre de...

[VL] Raymond van het Groenewoud (1977 -)

Raymond van het Groenewoud (Schaarbeek, 14 februari 1950) is een Belgisch zanger, gitarist en pianist. Zelf noemt hij zichzelf ook tekstdichter, filosoof en clown. Zijn teksten zijn soms opgewekt, dan weer droevig of filosofisch. Van het Groenewoud staat vooral bekend om de hits Meisjes (1977), Vlaanderen boven (1978), Je veux de l'amour (1980), Chachacha (1981), Brussels by Night (1979), Liefde voor muziek (1991) en Twee Meisjes (1995). Raymond van het Groenewoud (Schaarbeek, Bruselas 14 de febrero 1950) es un cantante, guitarrista y pianista belga. Él mismo se llama poeta, filósofo y payaso. Sus textos son unas veces animados y otras tristes o filosóficos. Van het Groenewoud es conocido sobre todo por los éxitos Meisjes (1977), Vlaanderen boven (1978), Je veux de l'amour (1980), Chachacha (1981), Brussels by Night (1979), Liefde voor muziek (1991) en Twee Meisjes (1995). Raymond van het Groenewoud – Vlaanderen Boven (1978)Waar er mossel met friet isWaar een kip aan het spit isWaar de kerk in het midden staatWaar de purperen hei bloeitEn het geld in het zwart vloeitWaar men nauwelijks Nederlands praatWaar een diploma geen zin heeftEn de koning ook al niet[En de koning geen kind heeft]Waar de schuimwijnkoningin defileertWaar het volk goedlachs isEn een vuist zonder kracht isWaar men faalt en aan de toog expliqueert [refrein]Vlaanderen bovenWaar men de heer nog kan lovenWaar de mensen belangrijk zijnEn de buiken/pensen omvangrijk zijnVlaanderen buitenWaar de vogeltjes fluiten[Waar ik de heer nog zag spuiten]Vlaanderen mijn landBij het Noordzeestrand Waar de kleurenbuis grijs isEen schroef nog een vijs isWaar de rijkswacht goed functioneertWaar een pik een houweel isEr geen pintje te veel isFrancis Bay het orkest dirigeertWaar een g soms een h isAVV VVK isWaar men Ensor danig prijst [ernst zo]Waar de Chiro paraat staatDe vrouw aan de...